FORD SYNC & BLUETOOTH^®

Jumeler votre smartphone la toute première fois

À l'aide de l'écran tactile
1.    Allez dans le menu « Ajouter téléphone ».     
2.    Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
3.    Un message vous invite à rechercher le modèle de votre véhicule sur votre smartphone.
4.    Sélectionnez le modèle de votre véhicule qui s'affiche sur votre smartphone.
5.    Vérifiez que le nombre à six chiffres qui apparaît sur votre téléphone correspond au nombre à six chiffres qui apparaît sur l'écran tactile.
6.    L'écran tactile indique que le jumelage s'est effectué correctement.
7.    Votre smartphone peut vous demander d'autoriser le système à accéder aux informations. Pour vérifier la compatibilité de votre smartphone, reportez-vous à sa notice d’utilisation ou faites appel à notre outil de recherche de compatibilité des téléphones, très pratique. Vous y trouverez des guides de démarrage rapide.

A l’aide de la connexion Bluetooth^®**Vous avez envie de vous connecter à votre smartphone par Bluetooth^® ? Vérifiez dans ce cas que la fonction Bluetooth^® est activée, et sélectionnez votre smartphone quand vous le voyez apparaître sur l'écran tactile. Puis suivez les instructions 5, 6 et 7 ci-dessus.

AppLink Mobile Projection pour les applications de navigation

AppLink Mobile Projection vous permet d'utiliser vos applications de navigation préférées directement sur l'écran tactile de votre véhicule. Le système vous permet d'accéder facilement à votre application préférée en touchant l'écran tactile ou à l'aide de commandes vocales naturelles. Pour en savoir plus sur la façon de connecter vos applications de navigation mobile, veuillez vous reporter à ce guide (PDF 1.7MB).

Comment naviguer dans le système Ford SYNC 3

Qu'est-ce qui a changé ?

1.  Ford SYNC 3 avec AppLink permet la saisie des destinations en une seule fois, ce qui signifie que les différents éléments de l'adresse sont saisis dans un seul champ, plutôt que dans des champs différents.

2.  Vous pouvez utiliser les fonctions « glisser » et « pincer » afin de modifier l’échelle de la carte.

3.  En affichage plein écran de la carte, les commandes sont masquées au bout de 10 secondes pour offrir à la carte la plus grande surface possible.

4.  Le système de navigation proposé en option offre une expérience 3D complète de la carte, avec rotation et vue de dessus, rendu amélioré et affichage des points d'intérêt.

5.  Le moteur de recherche du système Ford SYNC 3 avec AppLink est capable de détecter des approximations et peut corriger les fautes d'orthographe et autres coquilles lors de la saisie d'une destination.

Trouver sa route à l'aide de l'écran tactile

• Sélectionnez la vignette Navigation ou la zone Carte sur la page d'accueil.

• Sélectionnez « Destination ».

• Utilisez le clavier pour saisir la destination de votre choix. Les destinations peuvent être saisies de plusieurs façons différentes : par adresse, par point d'intérêt, par carrefour, par ville, par code postal ou par coordonnées géographiques (latitude et longitude).

• Les points d’intérêt ou destinations passées correspondantes vont s'afficher.

• Le classement de la liste des itinéraires qui correspondent peut être trié par la meilleure correspondance ou par proximité, ou être filtré pour ne faire apparaître que les points d’intérêt qui figurent au guide Michelin.

• Sélectionnez la vignette de votre choix.

• Sélectionnez la flèche retour pour revenir à la liste des itinéraires.

• Dans la liste des itinéraires qui correspondent à votre recherche, sélectionnez le résultat de votre choix.

• La carte de la destination s'affiche, accompagnée d'options.

• Sélectionnez la vignette « commencer » pour lancer les instructions de navigation jusqu'à la destination.

• La navigation débute dès que le véhicule commencera à se déplacer.

Ajouter une étape à l'aide de l'écran tactile

• Distance jusqu'à la destination : Sélectionnez cette option pour afficher la distance qui vous sépare de l'étape ou de la destination.

• Temps de trajet jusqu'à la destination : Sélectionnez cette option pour afficher la durée qui vous sépare de l'étape ou de la destination.

• Heure d'arrivée estimée : Sélectionnez cette vignette pour afficher une heure d'arrivée approximative. Ces informations sont affichées par défaut.

• Puis sélectionnez « Fermer ».

• Lorsque le véhicule commencera à se déplacer, les instructions de navigation audio vont démarrer.

Sauvegarder les adresses de votre domicile, de votre travail ou de vos destinations favorites à l'aide de l'écran tactile

Les adresses de votre domicile, de votre travail et de vos destinations favorites peuvent être sauvegardées dans Ford SYNC 3 avec AppLink, ce qui permet au conducteur de choisir ces destinations d’une seule pression. Il vous suffit pour cela de suivre les instructions données ci-dessous :

• Sélectionner « Destination ».

• Choisissez si vous souhaitez ajouter l'adresse comme domicile, travail ou destination favorite.

• Par exemple, choisissez « Domicile ».

• Confirmer votre choix en appuyant sur « Oui ».

• Saisissez l'adresse de votre domicile, ou utilisez la case de recherche pour la retrouver.

• Une liste des destinations qui correspondent à votre recherche apparaît.

• Sélectionnez le résultat qui vous intéresse.

• Une carte de la destination s'affiche.

• Sélectionnez « Sauvegarder ».

• L'adresse va être ajoutée à la liste des Destinations favorites. 

• Une icône représentant une maison va s'afficher à côté de l'adresse, pour identifier celle-ci comme étant le domicile.

• Le temps de trajet jusqu'à l'adresse du domicile à partir de la position actuelle va également s'afficher.

Utiliser les commandes vocales pour naviguer 

Vous préférez utiliser les commandes vocales pour naviguer ? Pourquoi ne pas télécharger notre liste des commandes vocales (PDF 600KB) ? Découvrez comme il est facile de rechercher une destination, de localiser un point d'intérêt, et bien plus encore.

Guide de voyage Michelin

Le Guide de voyage Michelin est un service qui apporte des renseignements complémentaires sur certains points d'intérêt, comme les restaurants et les hôtels.

Les points d’intérêt qui disposent d'informations du Guide de voyage Michelin affichent un bouton qui vous permet d'accéder à des informations supplémentaires. Appuyez sur ce bouton pour voir les informations complémentaires. Si vous avez jumelé votre téléphone avec le système, vous pouvez appuyer sur le bouton du téléphone pour passer directement un appel au point d'intérêt sélectionné. 

Remarque : toutes les fonctionnalités ne sont pas disponibles dans toutes les langues et dans tous les pays.

Se familiariser avec votre système de divertissement SYNC 3

Qu'est-ce qui a changé ?
• Chaque fois qu'un lecteur multimédia contenant de nouveaux morceaux de musique est connecté par le biais du port USB, Ford SYNC 3 avec AppLink actualise automatiquement votre bibliothèque musicale. Les artistes ou morceaux de musique peuvent alors être sélectionnés.

• La commande vocale des fonctions audio a été simplifiée. Nul besoin d’indiquer la source audio, ou de préciser s'il faut rechercher par artiste, par album, par chanson ou par genre. Pour une chanson, dites juste « Lire Lola » plutôt que « Lire la chanson Lola » et pour un artiste, simplement « Lire The Kinks » plutôt que « Lire l'artiste The Kinks ».

Choisir une source audio à l'aide de l'écran tactile
• Après que vous avez connecté votre appareil, le type de cet appareil va s'afficher. Selon l'appareil, la bibliothèque musicale va être automatiquement indexée.

• Pour écouter une source audio, choisissez simplement le titre qui vous intéresse à l'écran.

De plus...
• Deux téléphones peuvent être jumelés au système simultanément. L'un peut être utilisé pour ses fonctions téléphoniques, l'autre pour son contenu multimédia.

• Les produits Apple peuvent être connectés à l'aide du câble Apple d'origine.

Utilisation des commandes vocales
• Appuyez sur le bouton de commande vocale sur le volant du véhicule et précisez la fréquence d'une station de radio à voix haute. Ford SYNC 3 avec AppLink va automatiquement se caler sur cette fréquence.

• Si l'occupant du véhicule écoute la radio mais souhaite désormais écouter de la musique contenue sur un appareil USB, les commandes vocales lui permettent de basculer très facilement d'une source audio à une autre.

• Appuyez sur le bouton de commande vocale.

• Dites « USB ».

• La musique contenue sur l'appareil USB va être lue.

Pourquoi ne pas télécharger notre très pratique liste des commandes vocales disponibles (PDF 600KB) ? Découvrez comme il est facile de parcourir, de sélectionner et d'écouter vos morceaux de musique préférés.

Apprendre à utiliser les réglages de SYNC 3

Comment accéder aux réglages de SYNC 3
• Sélectionnez la commande « Réglages », qui ouvre le menu des réglages.

• Sélectionnez chacune des options du menu des réglages pour découvrir ce qu'elle permet de contrôler. Voici quelques exemples :

     ◦ Le réglage du son vous permet de contrôler la qualité sonore et le volume. 

     ◦ En choisissant l'horloge, vous pouvez changer les réglages de l'horloge, à savoir le fuseau horaire et l'heure qu'il est. 

• Utilisez les réglages pour gérer vos appareils Bluetooth : pour activer ou désactiver le Bluetooth et pour afficher des informations sur vos appareils connectés.

      ◦ Utilisez les réglages pour afficher, modifier et sauvegarder vos préférences de navigation.

      ◦ Dans le menu général, vous pouvez gérer la langue du système, choisir d'afficher les distances en kilomètres ou en miles et choisir l'unité de température (Celsius ou Fahrenheit).

• Vous pouvez également activer et désactiver Apple CarPlay et Android Auto à l'aide des commandes de vos réglages. 

Pour en savoir plus, consultez le manuel du conducteur de votre véhicule.

En apprendre plus sur les autres fonctionnalités de SYNC 3 avec AppLink

SYNC 3 avec Apple CarPlay et Android Auto
Apple CarPlay et Android Auto reproduisent votre smartphone ou tablette sur l’écran de votre véhicule Ford.

En connectant simplement votre appareil Apple ou Android, vous avez un accès direct et facile aux informations de votre téléphone, à ses morceaux de musique, ses cartes et ses applications tierces, depuis l'écran tactile.

Comment se connecter avec Apple CarPlay
• Modèles Apple compatibles : iPhone 5, 6 ou 7. Versions iOS compatibles : iOS 7.1 ou plus récentes.

• Connectez votre appareil Apple à l'aide du câble d'origine Apple au port USB de votre véhicule.

• Lorsqu'un appareil Apple est connecté, CarPlay apparaît sur l'écran tactile.

• La première page du menu Apple CarPlay affiche les applis Apple standard.

• Vous êtes maintenant prêt à explorer les atouts qu'offre Apple CarPlay avec SYNC 3.

Comment se connecter avec Android Auto
• Pour utiliser Android Auto, votre smartphone va devoir disposer au minimum d'un système d'exploitation version 5.0 (Lollipop) ou plus récent.

• Avant de pouvoir utiliser Android Auto, celui-ci doit être activé dans vos réglages SYNC 3.

• Android Auto doit être connecté à l'aide du Bluetooth de votre véhicule et du port USB.

• Vérifiez d'abord que le Bluetooth est activé, puis connectez votre smartphone Android au port USB de votre véhicule à l'aide du câble d'origine.

• Une fois l'appareil connecté, Android Auto va apparaître sur l'écran tactile.

• La première page du menu d'Android Auto affiche vos applis standard.

• Vous êtes maintenant prêt à explorer les atouts qu'offre Android Auto avec SYNC 3.

SYNC 3 version AppLink

Qu'est-ce qui a changé ?
• Ford SYNC 3 avec AppLink fournit un éventail d'applications utiles, tout en restant fidèle au principe de Ford selon lequel les conducteurs doivent « toujours garder les mains sur le volant et les yeux sur la route ».

• AppLink permet aux applications autorisées par Ford installées sur un smartphone d'être accessibles et contrôlées depuis l’écran tactile du véhicule et de ses commandes vocales.

• Lorsqu'elle est utilisée, l'application s'affiche sur l'écran de Ford SYNC 3 avec AppLink.

• Certaines applications peuvent accéder aux données du véhicule, comme son GPS et son compteur kilométrique, si l'utilisateur leur en donne l'autorisation.

Comment utiliser votre iPhone et Siri Eyes Free
• En utilisant SYNC 3 avec AppLink pour activer Siri, vous n'avez plus à utiliser votre iPhone directement.

• Avant de pouvoir commencer à utiliser Siri Eyes Free, vous devez d'abord vérifier que votre iPhone est jumelé avec votre système SYNC 3 avec AppLink.

• Une fois votre iPhone jumelé avec SYNC 3 avec AppLink, il y a deux façons d'accéder à Siri :

• Une façon de le faire consiste à sélectionner l'icône représentant un téléphone sur votre écran tactile, puis de toucher la vignette Siri.

• La vignette va changer de couleur pour indiquer que Siri est maintenant activé.

• L'autre moyen de procéder pour accéder à Siri consiste à utiliser les commandes situées sur le volant.

• Appuyez sur le bouton d'activation des commandes vocales.

• Maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes.

• Vous pouvez maintenant utiliser SYNC 3 avec AppLink pour parler à Siri les mains libres.